{"id":469,"date":"2023-01-16T01:17:07","date_gmt":"2023-01-16T00:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/?page_id=469"},"modified":"2023-04-19T11:01:35","modified_gmt":"2023-04-19T01:31:35","slug":"unioni-civili","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/unioni-civili\/","title":{"rendered":"Unioni Civili"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E\u2019 obbligatorio trascrivere l\u2019unione civile?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trascrivere qualunque evento o cambiamento dello stato civile \u00e8 obbligatorio, in quanto l\u2019atto deve essere registrato in Italia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quanto costa?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La trascrizione dell\u2019atto riguardo un evento o cambiamento dello stato civile in Comune, se effettuata per il tramite di questo Consolato, \u00e8 completamente gratuita.<\/p>\n<p><strong>Che documenti devo presentare?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Modulo di richiesta trascrizione (reperibile nella sezione modulistica o\u00a0<a href=\"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/modulo_richiesta_di_registrazione_certificati_di_stato_civile.pdf\">cliccare qui)<\/a>\u00a0compilato in ogni sua parte;<\/li>\n<li>atto di matrimonio emesso dal \u201c<a href=\"https:\/\/www.sa.gov.au\/topics\/family-and-community\/births-deaths-and-marriages\">Registry of Births, Deaths and Marriages<\/a>\u201d munito di apostilla rilasciata dal \u201c<strong><a href=\"https:\/\/www.smartraveller.gov.au\/consular-services\/notarial-services\/documents-in-australia\">Department of Foreign Affairs and Trade<\/a><\/strong>\u201c). L\u2019Apostille deve essere applicata sul certificato originale. Si informa che il certificato una volta depositato presso il Consolato per la registrazione non verr\u00e0 restituito;;<\/li>\n<li>fotocopia dell\u2019atto di matrimonio;<\/li>\n<li>traduzione in lingua italiana (non \u00e8 necessaria la traduzione effettuata da un traduttore ufficiale);<\/li>\n<li>fotocopia della traduzione;<\/li>\n<li>fotocopia del passaporto di entrambi i coniugi;<\/li>\n<li>fotocopia del certificato di nascita del\/la coniuge straniero\/a (le generalit\u00e0 del\/la coniuge straniero\/a riportate sul certificato di nascita e sull\u2019atto di matrimonio devono coincidere).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Devo prendere appuntamento?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Assolutamente no.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La trascrizione dell\u2019atto di matrimonio puo\u2019 essere fatta senza appuntamento, presentandosi negli orari di apertura al pubblico.<br \/>\nIn alternativa la documentazione potr\u00e0 essere inviata via posta ordinaria al seguente indirizzo:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consolato d&#8217;Italia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unit 3\/215 Port Road<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hindmarsh S.A. 5007<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per maggiori informazioni e dettagli, ci si potr\u00e0 rivolgere all\u2019indirizzo di posta elettronica del Consolato: consolato.adelaide@esteri.it.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"E\u2019 obbligatorio trascrivere l\u2019unione civile? Trascrivere qualunque evento o cambiamento dello stato civile \u00e8 obbligatorio, in quanto l\u2019atto deve essere registrato in Italia. Quanto costa? La trascrizione dell\u2019atto riguardo un evento o cambiamento dello stato civile in Comune, se effettuata per il tramite di questo Consolato, \u00e8 completamente gratuita. Che documenti devo presentare? Modulo di [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":170,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-469","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/469\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consadelaide.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}