This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

PRESENTAZIONE DEL LIBRO "DA LA TERRE A LU CORE"

Date:

10/22/2019


PRESENTAZIONE DEL LIBRO

 Il Consolato d’Italia in Adelaide ha inaugurato con leggero anticipo la XIX settimana della lingua italiana nel mondo con la presentazione del libro “Da la Terre a lu Core”, presso la Casa d’Abruzzo Molise Club, domenica 20 ottobre. Il libro è stato
presentato dalla professoressa Maria Adorno, la quale ha recentemente tradotto in inglese un libro contenente molte ricette di un paese abruzzese: Lettomanoppello. Il libro è frutto di una ricerca storica delle socie di “Donna e, un’associazione culturale di Lettomanoppello ed è un omaggio a tutte le donne, ma in special modo alle donne degli anni dal 1950 al 1960, le quali con la loro
abilità riuscivano, grazie alla loro immaginazione ed al loro grande senso di responsabilità, a preparare pasti gustosi ogni giorno, usando ingredienti molto semplici ed economici.

Esisteva già una prima edizione del libro in italiano e in dialetto lettese, a cui ora si affianca la nuova versione anche in inglese tradotta dalla professoressa Adorno, con la speranza che la traduzione renda questa lettura fruibile ad un pubblico più vasto.

La presentazione ha riscosso un grandissimo interesse tra i presenti, i quali ha ascoltato con molta attenzione le parole della relatrice.

 

maria adorno

La professoressa Maria Adorno durante la sua presentazione

adorno uno

Maria Adorno con Sara Potenza dopo la presentazione del libro

flyer book presentation 1

 

 


604